Nu är det klippt (igen)! Now it´s cut (again)!

Nu har Brádur blivit klippt. Det skulle skett för länge sedan, men vintern är och har varit kall så på sätt och vis har det varit skönt för honom att få behålla all pälsen.

Nu är det dock tid att sätta igång träningen på mer "allvar" och våren MÅSTE ju komma snart. Fortfarande är det minusgrader varje natt - i veckan var det flera morgnar med minus 10 och minus 13, men på dagarna har det i alla fall blivit några plusgrader och solen har skinit de flesta av dagarna så mycket av snön och isen har försvunnit. Underbart!

Det var min granne Kicki son klippte Brádur och det var INTE lätt!!!  Spelade ingen roll om hon klippte mothårs eller medhårs eller med vilken klippare (hon använde 2). Håret satt verkligen fast. Efter mycket arbete blev resultatet ganska bra, man får kanske putsa lite på det om några veckor och se om det går lättare då.

Brádur kommer nu att svettas mindre och torka fortare och det blir ju skönt när vårsolen kommer!

Now Brádur has been cut. All the coat on his neck is gone. This was planned to be done a long time ago, but the winter has been really hard so in a way it has been good for him to have the ordinary coat.

The training is now starting up and spring MUST arrive quite soon. Still it is minus every night and last week the morning  temperature was -10°, -13° but in the days it has been some plus and the sun has been shining so most of the snow and ice are gone. Wonderful!

My neighbour Kicki did the cutting and it was NOT EASY!!!  It didn´t matter if she cut with the fur or the other direction or what machine she used.
The final result became quite good, we have to look it over in a week or two and hope the job will be easier then.

Brádur will now be less sweaty and his coat will dry much faster after work and this will be nice when the spring and sun come!!

Efter "klippet" red Kicki på Sletta, Erica på Flugfaxi (Flugan) och jag ut en härlig tur även om det småsnöade i början! Precis innan vi kom hem mötte vi Ingela på Sól som var på väg ut.

Kicki och Erica

Afterwards We took a nice tour in the nature. Kicki on Sletta, Erica on Flugfaxi (Fluga) and I. Almost at home we met Ingela and Sól on thier way out.

Kicki, Erica och Ingela